요즘 날씨가 약간 더워져서일까요?
늦은 오후의 석촌호수는 사람들로 북적입니다.
저도 좀 늦었지만 산책을 하고 싶어 나갔다가
노을이 너무 멋지고, 예뻐서 사진을 찍고 있었어요.
그런데 뒤에서 젊은 여자 두분과 남자 한분이
사진을 찍어주겠다고 했어요.
전 "풍경 찍고 있는데요?" 라고 말했죠.
"예쁘시잖아요? 저희가 찍어드릴게요."하면서
노을 바라보는 뒷모습과 돌아보는 앞 모습까지
여러장을 찍어 주었답니다.
지금도 꿈만 같아요.
늘 혼자 풍경만 찍느라 정신없던 나에게
나를 카메라에 남겨준 분들 고맙고,
감사합니다.
2026년 6월 13일 토요일 오후 7시 52분에 나에게 행운이 다가왔다.
💧 [ Athinkingtree의 다국어 소리 내어 읽기 ] 💧
"나의 작은 행함은 물방울이 모여 호수를 이루듯 나의 아름다운 본모습을 찾게 해 주죠!"
[외국인을 위한 한글 발음 표기 / Romanized Korean]
"Na-ui ja-geun haeng-ham-eun mul-bang-u-ri mo-yeo ho-su-reul i-ru-deutna-ui a-reum-da-un bon mo-seub-eul chat-ge hae-ju-jyo!"
[🇺🇸 영어 번역과 한글 소리 표기 / English]
"Just as water droplets gather to form a lake, my small actions help me find my beautiful true self!"
[져스트 애즈 워터 드롭릿츠 개더 투 포름 어 레이크, 마이 스몰 액션즈 헬프 미 파인드 마이 뷰티풀 트루 셀프!]
[🇯🇵 일본어 번역과 한글 소리 표기 / 日本語]
"水滴が集まって湖を成すように、私の小さな行いは、私自身の美しい本当의姿を見つけさせてくれます！
"[스이테키가 아츠맛테 미즈우미오 나스요우니, 와타시노 치이사나 오코나이와, 와타시 지신노 우츠쿠시이 혼토우노 스가타오 미츠케사세테쿠레마스!]
[🇪🇸 스페인어 번역과 한글 소리 표기 / Español]
"Así como las gotas de agua se reúnen para formar un lago,¡mis pequeñas acciones me ayudan a encontrar mi hermoso y verdadero ser!"
[아시 코모 라스 고타스 데 아구아 세 레우닌 파라 포르마르 운 라고,미스 페케냐스 악시오네스 메 아유단 아 엔콘트라르 미 에르모소 이 베르다데로 세르!]
[전루 쒜이디 호이쥐 청 후 이양, 워더 샤오샤오더 싱츠, 넝 랑 워 쟈오다오 쯔지 메이리 젠스더 번마오!]
🇫🇷 [ Français / 프랑스어 번역과 한글 소리 표기 ]
[투 꼼 레 구뜨 도 스 라상블 푸르 포르메 앙 라끄, 메 프띳 작시옹 매드 아 트루베 몽 보 에 브레 스와!]
🇩🇪 [ Deutsch / 독일어 번역과 한글 소리 표기 ]
"So wie Wassertropfen sich zu einem See sammeln, helfen mir meine kleinen Taten, mein schönes, wahres Selbst zu finden!"
[조 비 바써트롭펜 지히 춤 아이넴 제 잠멜른, 헬펜 미어 마이네 클라이넨 타텐, 마인 쇠네스, 바레스 젤릅스트 춤 핀덴!]
'마중물 한모금' 카테고리의 다른 글
| [ 오늘의 확언 002 ] 흐르는 물을 담아둘 곳이 없다면, 한 모금이라도 마시는 것이 낫다. (0) | 2026.06.24 |
|---|